Sheena Rossiter asks how an Oxford University graduate became one of Britain's most controversial rappers. Produced by Alex Wood